For those of you that a) speak Italian and fancy practicing whilst keeping up to date with your technique, or b) find yourselves over there whether business or pleasure, please do pic up a copy of the Italian Stance magazine as yours truly are running an introduction to strapless technique and last month it was the carve and gybe issue! We will of course take no credit for the translation, and thank Filippo for his patience in translating our ramblings. Baci